Almanca - Türkçe Sözlük

200.000+ kelimelik sözlükte arayın

🇩🇪 Almanca → Türkçe 🇹🇷 Türkçe → Almanca 📘 Fiil Çekimi

söyle 🔉

n-ti - Gerücht (n) 🔉

şöyle 🔉

so 🔉
derart 🔉

şöyle bir 🔉

so ein 🔉
ein wenig 🔉
kurz 🔉

şöyle bir bakmak 🔉

kurz hinsehen 🔉
einen Blick werfen 🔉

şöyle bir göz atmak 🔉

kurz durchsehen 🔉
einen Blick darauf werfen 🔉

şöyle böyle 🔉

so lala 🔉
mittelmäßig 🔉

şöyle dursun 🔉

geschweige denn 🔉
ganz zu schweigen von 🔉

şöyle ki 🔉

nämlich 🔉
und zwar 🔉

şöylece 🔉

so 🔉
auf diese Weise 🔉
derart 🔉

söyledi 🔉

er/sie sagte 🔉

söylediğini 🔉

das, was er/sie sagte 🔉

söylem 🔉

Diskurs (m) 🔉
Redeweise (f) 🔉

söyleme 🔉

Sagen (n) 🔉
Äußern (n) 🔉
Aussprechen (n) 🔉

söylemek 🔉

sagen 🔉
äußern 🔉
aussprechen 🔉

söylememek 🔉

nicht sagen 🔉
nicht äußern 🔉
verschweigen 🔉

söylemesi ayıp 🔉

es ist unanständig, das zu sagen 🔉
das sagt man nicht 🔉

şöylemesine 🔉

derart 🔉
so sehr 🔉

söylemeye 🔉

zum Sagen 🔉
zum Äußern 🔉

söylemseme 🔉

(Bedeutungen/Belege unklar) 🔉

söylemsemek 🔉

(Bedeutungen/Belege unklar) 🔉

söylence 🔉

Sage (f) 🔉
Legende (f) 🔉
Mythos (m) 🔉

söylencebilim 🔉

Mythologie (f) 🔉

söylencebilimsel 🔉

mythologisch 🔉

söylenceler 🔉

Sagen (Pl.) 🔉
Legenden (Pl.) 🔉
Mythen (Pl.) 🔉

söylencesel 🔉

sagenhaft 🔉
legendär 🔉
mythisch 🔉

söylenebilme 🔉

Aussprechbarkeit (f) 🔉
Möglichkeit, gesagt zu werden (f) 🔉

söylenebilmek 🔉

gesagt werden können 🔉
aussprechbar sein 🔉

söylenecek 🔉

zu sagen 🔉
auszusprechen 🔉

söylenegelmiş 🔉

überliefert 🔉
seit jeher gesagt 🔉

söylenen 🔉

Gesagtes (n) 🔉
das Gesagte (n) 🔉

söylenilme 🔉

Gesagtwerden (n) 🔉
Geäußertwerden (n) 🔉

söylenilmek 🔉

gesagt werden 🔉
geäußert werden 🔉

söyleniş 🔉

Ausdrucksweise (f) 🔉
Art des Sagens (f) 🔉
Aussprache (f) 🔉

söylenişine 🔉

seiner/ihrer Ausdrucksweise nach 🔉
seiner/ihrer Aussprache nach 🔉

söylenme 🔉

Gesagtwerden (n) 🔉
Äußerung (f) 🔉

söylenmek 🔉

gesagt werden 🔉
geäußert werden 🔉
(ugs.) sich beschweren 🔉
murren 🔉

söylenmemiş 🔉

ungesagt 🔉
nicht geäußert 🔉

söylenti 🔉

Gerücht (n) 🔉

söyleşi 🔉

Gespräch (n) 🔉
Interview (n) 🔉

söyleşici 🔉

Gesprächspartner (m) 🔉
Interviewer (m) 🔉

söyleşim 🔉

Interaktion (f) 🔉
kommunikative Wechselwirkung (f) 🔉

şöylesine 🔉

so 🔉
derart 🔉
einfach so 🔉

söyleşme 🔉

Gespräch (n) 🔉
Unterredung (f) 🔉

söyleşmek 🔉

sich unterhalten 🔉
ein Gespräch führen 🔉

söyletebilme 🔉

Veranlassbarkeit zum Sagen (f) 🔉

söyletebilmek 🔉

jmdn. etwas sagen lassen können 🔉

söyletme 🔉

Veranlassung zum Sagen (f) 🔉

söyletmek 🔉

sagen lassen 🔉
aussprechen lassen 🔉

söyletmemek 🔉

nicht sagen lassen 🔉
am Aussprechen hindern 🔉

söylettirme 🔉

Veranlassung, sagen zu lassen (f) 🔉

🌍 🇩🇪 🇫🇷 🇧🇬 🇬🇷 🇪🇸 🇳🇱