eins kelime anlamı - Almanca - Türkçe Sözlük

eins 🔉

☆

bir 🔉
1 🔉

Eins 🔉

☆

zu-eins-Zuordnung (f) - (Eins-zu-eins-Zuordnungen) - (der Eins-zu-eins-Zuordnung) - bire bir eşleme 🔉
bire bir karşılık 🔉

eins gegen eins 🔉

☆

bire bir 🔉
bir’e bir 🔉

eins sein 🔉

☆

bir olmak 🔉
aynı olmak 🔉
birlik içinde olmak 🔉

eins werden 🔉

☆

bir olmak 🔉
birleşmek 🔉
kaynaşmak 🔉

eins zu eins 🔉

☆

bire bir 🔉
1:1 🔉

einsacken 📘 🔉

☆

çökmek 🔉
içine göçmek 🔉
(torbaya) doldurmak 🔉

Einsacken (n) 🔉

☆

(Einsacken) - (des Einsackens) - çökme 🔉
torbalama 🔉

einsalzen 📘 🔉

☆

tuzlamak 🔉
tuzlayarak saklamak 🔉

einsam 🔉

☆

yalnız 🔉
ıssız 🔉

einsam bleiben 🔉

☆

yalnız kalmak 🔉

einsam werden 🔉

☆

yalnızlaşmak 🔉
yalnız olmak 🔉

einsam wie ein hundeloses Dorf 🔉

☆

köpeksiz köy gibi ıssız 🔉
yapayalnız 🔉

Einsamkeit (f) 🔉

☆

(Einsamkeiten) - (der Einsamkeit) - yalnızlık 🔉
ıssızlık 🔉

Einsamkeit senkt sich 🔉

☆

yalnızlık çöker 🔉
ıssızlık çöker 🔉

einsammeln 📘 🔉

☆

toplamak 🔉
derlemek 🔉
(ask.) toplamak 🔉

Einsammeln (n) 🔉

☆

(Einsammeln) - (des Einsammelns) - toplama 🔉
bir araya toplama 🔉

einsammeln lassen 🔉

☆

toplatmak 🔉

einsammeln lassen können 🔉

☆

toplatabilmek 🔉
tahsil ettirebilmek 🔉

Einsammelnlassen (n) 🔉

☆

(Einsammelnlassen) - (des Einsammelnlassens) - toplatma 🔉

Einsammelnlassenkönnen (n) 🔉

☆

(die Einsammelnlassenkönnen) - (des Einsammelnlassenkönnens) - toplatabilme 🔉
tahsil ettirebilme 🔉

Einsatz (m) 🔉

☆

(Einsätze) - (des Einsatzes) - kullanım 🔉
görevlendirme 🔉
operasyon 🔉
müdahale 🔉
inzet/ek parça 🔉
(spor) oyuna girme 🔉
(kimya) reaktif besleme 🔉

einsatzbereit 🔉

☆

kullanıma hazır 🔉
göreve hazır 🔉

Einsatzlage (f) 🔉

☆

(Einsatzlagen) - (der Einsatzlage) - operasyon durumu 🔉
görev durumu 🔉

Einsatzleiter (m) 🔉

☆

(die Einsatzleiter) - (des Einsatzleiters) - operasyon amiri 🔉
müdahale amiri 🔉
görev yöneticisi 🔉

Einsatztrupp (m) 🔉

☆

(Einsatztrupps) - (des Einsatztrupps) - müdahale ekibi 🔉
operasyon timi 🔉

einsaugen 🔉

☆

emmek 🔉
içine çekmek 🔉
absorbe etmek 🔉

einschalten 📘 🔉

☆

açmak 🔉
devreye sokmak 🔉
(radyo/TV) açmak 🔉
(birini) araya sokmak 🔉

einschalten können 🔉

☆

açabilmek 🔉
devreye sokabilmek 🔉
çalıştırabilmek 🔉

Einschaltquote (f) 🔉

☆

(Einschaltquoten) - (der Einschaltquote) - izlenme oranı 🔉
reyting 🔉

einschärfen 📘 🔉

☆

tembih etmek 🔉
iyice belletmek 🔉
vurgulamak 🔉

Einschärfung (f) 🔉

☆

(Einschärfungen) - (der Einschärfung) - tembih 🔉
vurgulama 🔉
belletme 🔉

einschichtig 🔉

☆

tek katmanlı 🔉
tek tabakalı 🔉

einschieben 📘 🔉

☆

içeri sürmek 🔉
sokmak 🔉

Einschieben in die Scheide 🔉

☆

kınına sokma 🔉

Einschieben in die Scheide (n) 🔉

☆

(die Einschieben in die Scheide) - (des Einschiebens in die Scheide) - kınına sokma 🔉
kına yerleştirme 🔉

Einschienenbahn (f) 🔉

☆

(Einschienenbahnen) - (der Einschienenbahn) - monoray 🔉

einschießen 🔉

☆

(spor) atışa alışmak 🔉
(tıp) sızlamak 🔉
(tek.) içeri fırlamak 🔉

Einschießen (n) 🔉

☆

(Einschießen) - (des Einschießens) - (spor) atışa alışma 🔉
(tıp) sızlama/ani ağrı 🔉
(tek.) içeri fırlama 🔉

einschlafen 📘 🔉

☆

uykuya dalmak 🔉
uyuşmak 🔉

Einschlafen (n) 🔉

☆

(die Einschlafen) - (des Einschlafens) - uykuya dalma 🔉

Einschläferbarkeit (f) 🔉

☆

(die Einschläferbarkeiten) - (der Einschläferbarkeit) - uyutulabilirlik 🔉
ötenazi uygulanabilirlik 🔉

einschläfern 📘 🔉

☆

uyutmak 🔉
(hayvan) itlaf etmek 🔉
(tıp) anesteziyle uyutmak 🔉

Einschläfern (n) 🔉

☆

(Einschläfern) - (des Einschläferns) - uyutma 🔉
(hayvan) itlaf 🔉

einschläfern können 🔉

☆

uyutabilmek 🔉
ötenazi yapabilmek 🔉

einschläfernd 🔉

☆

uyku getirici 🔉
uyuşturucu 🔉

Einschläfernkönnen (n) 🔉

☆

(die Einschläfernkönnen) - (des Einschläfernkönnens) - uyutabilme 🔉
ötenazi yapabilme 🔉

Einschläferung (f) 🔉

☆

(Einschläferungen) - (der Einschläferung) - uyutma 🔉
(hayvan) itlaf 🔉

Einschläferungsfähigkeit (f) 🔉

☆

(die Einschläferungsfähigkeiten) - (der Einschläferungsfähigkeit) - uyutma/ötenazi uygulanabilirliği 🔉

einschlagen 📘 🔉

☆

çakmak 🔉
vurmak 🔉
kırmak 🔉
(yol) tutmak 🔉
(fırtına) yıldırım düşmek 🔉
(paket) sarmak 🔉