Almanca - Türkçe Sözlük

200.000+ kelimelik sözlükte arayın

🇩🇪 Almanca → Türkçe 🇹🇷 Türkçe → Almanca 📘 Fiil Çekimi

başına 🔉

auf seinen Kopf 🔉
ihm/ihr widerfahrend 🔉

başına bela açmak 🔉

sich Ärger einhandeln 🔉
Unheil heraufbeschwören 🔉

başına bela almak 🔉

sich eine Plage aufladen 🔉
Ärger einhandeln 🔉

başına bir hal gelmek 🔉

etwas zustößt ihm/ihr 🔉
etwas passiert ihm/ihr 🔉

başına buyruk 🔉

eigenwillig 🔉
selbstherrlich 🔉
ungebunden 🔉

başına buyrukluk 🔉

Eigenwilligkeit (f) 🔉
Selbstherrlichkeit (f) 🔉

başına çalmak 🔉

es ihm/ihr an den Kopf werfen 🔉
(fig.) zurückweisen 🔉

başına çalsın 🔉

soll er/sie es sich an den Kopf schlagen 🔉
behalt’s 🔉

başına çıkarmak 🔉

verwöhnen 🔉
auf den Kopf setzen 🔉
über sich steigen lassen 🔉

başına çıkmak 🔉

auf den Kopf steigen 🔉
überhandnehmen 🔉

başına çorap örmek 🔉

ihm/ihr eine Falle stellen 🔉
ihm/ihr etwas anhängen 🔉

başına dikmek 🔉

über jemanden stellen 🔉
aufstellen 🔉
(Wache) hinstellen 🔉

başına dolamak 🔉

um den Kopf wickeln 🔉
(fig.) aufbürden 🔉

başına ekşimek 🔉

sich aufdrängen 🔉
sich auf jemanden setzen 🔉

başına geçirmek 🔉

aufsetzen 🔉
überziehen 🔉
anziehen 🔉

başına geçmek 🔉

an die Spitze treten 🔉
übernehmen 🔉
sich setzen 🔉

başına gelmek 🔉

widerfahren 🔉
passieren 🔉

başına güneş geçmek 🔉

einen Sonnenstich bekommen 🔉

başına güneşgeçmek 🔉

einen Sonnenstich bekommen 🔉

başına iş açmak 🔉

sich Ärger einhandeln 🔉
sich Arbeit machen 🔉

başına iş çıkarmak 🔉

sich zusätzliche Arbeit machen 🔉
Probleme schaffen 🔉

başına iş çıkmak 🔉

ihm/ihr fällt Arbeit an 🔉
Probleme entstehen 🔉

başına kakınç etmek 🔉

vorhalten 🔉
zum Vorwurf machen 🔉

başına kakmak 🔉

vorhalten 🔉
ankreiden 🔉

başına kalmak 🔉

bei ihm/ihr bleiben 🔉
ihm/ihr zur Last fallen 🔉

başına kan çıkmak 🔉

der Kopf blutet 🔉
(fig.) schwer verletzt werden 🔉

başına oturmak 🔉

sich auf den Kopf setzen 🔉
(fig.) sich festsetzen 🔉

başına sarmak 🔉

um den Kopf wickeln 🔉
(fig.) aufhalsen 🔉

başına taç etmek 🔉

hochschätzen 🔉
zur Krone machen 🔉

başına vurmak 🔉

auf den Kopf schlagen 🔉
(fig.) vorwerfen 🔉

başına yıkmak 🔉

über jemandes Kopf zusammenbrechen lassen 🔉
ruinieren 🔉

🌍 🇩🇪 🇫🇷 🇧🇬 🇬🇷 🇪🇸 🇳🇱