Almanca - Türkçe Sözlük

200.000+ kelimelik sözlükte arayın

🇩🇪 Almanca → Türkçe 🇹🇷 Türkçe → Almanca 📘 Fiil Çekimi

Zügel (m) 🔉

(Zügel) - (des Zügels) - dizgin 🔉
gem 🔉

Zügel anlegen 🔉

dizgin takmak 🔉
gem vurmak 🔉

Zügel anziehen 🔉

dizginleri çekmek 🔉
(mec.) sıkı denetim uygulamak 🔉

Zügel aus der Hand geben 🔉

dizginleri elden bırakmak 🔉
(mec.) kontrolü bırakmak 🔉

Zügel in die Hand nehmen 🔉

dizginleri ele almak 🔉
(mec.) kontrolü ele almak 🔉

Zügel lockern 🔉

dizginleri gevşetmek 🔉
(mec.) denetimi gevşetmek 🔉

Zügel loslassen 🔉

dizginleri salmak 🔉
(mec.) serbest bırakmak 🔉

Zügel schießen lassen 🔉

dizginleri salıvermek 🔉
(mec.) kontrolü gevşetmek 🔉

Zügel sprengen 🔉

dizginleri koparmak 🔉
(mec.) sınır tanımamak 🔉
(mec.) kontrolden çıkmak 🔉

zugelassen werden 🔉

kabul edilmek 🔉
izin verilmek 🔉
(araç) trafiğe tescil edilmek 🔉

zügelbar sein 🔉

dizginlenebilir olmak 🔉
kontrol edilebilir olmak 🔉

Zügelhalter (m) 🔉

(Zügelhalter) - (des Zügelhalters) - dizgin tutucu 🔉
dizgin kayışı 🔉

zügellos 🔉

dizginsiz 🔉
ölçüsüz 🔉
başıboş 🔉

zügellos machen 🔉

dizginsizleştirmek 🔉
kontrolden çıkarmak 🔉
ölçüsüzleştirmek 🔉

zügellos sein 🔉

dizginsiz olmak 🔉
ölçüsüz olmak 🔉

Zügellosigkeit (f) 🔉

(kein Plural) - (der Zügellosigkeit) - dizginsizlik 🔉
ölçüsüzlük 🔉
başıboşluk 🔉

Zügellosmachen (n) 🔉

(Zügellosmachens) - (des Zügellosmachens) - dizginsizleştirme 🔉
kontrolsüzleştirme 🔉

zügeln 🔉

dizginlemek 🔉
kontrol altına almak 🔉
sınırlamak 🔉

zügeln aufgeben 🔉

dizginleri bırakmak 🔉
kontrolü bırakmak 🔉

zügeln können 🔉

dizginleyebilmek 🔉
kontrol edebilmek 🔉

zügeln lassen 🔉

dizginletmek 🔉
kontrol ettirmek 🔉

Zügelnlassen (n) 🔉

(Zügelnlassens) - (des Zügelnlassens) - dizginletme 🔉
kontrol ettirme 🔉

Zügelung (f) 🔉

(Zügelungen) - (der Zügelung) - dizginleme 🔉
kontrol altına alma 🔉
sınırlama 🔉

🌍 🇩🇪 🇫🇷 🇧🇬 🇬🇷 🇪🇸 🇳🇱